top of page

Программы

TK Picture.jpg

Universal transitional kindergarten is a new grade level preceding kindergarten and it is open to all students turning 4 by September 1st.

Remote Learning

Одностороннее языковое погружение

Так называемые программы одностороннего погружения.


Предназначен для англоговорящих студентов, чтобы овладеть вторым языком.

Они различаются по интенсивности и структуре в зависимости от реализованной модели.

Teacher and Student

Двустороннее языковое погружение

Сочетает в себе две модели языкового обучения: только для носителей английского языка и a двуязычное обслуживание модель для изучающих английский язык.

 

Учащиеся учатся друг у друга и поддерживают друг друга в изучении второго языка. 

Развивать лингвистическую и академическую компетентность на двух языках; родной язык и еще один.

Taking Notes in Class

Односторонняя двуязычная двуязычная грамотность

Состоит из испаноговорящих EL (студенты IFEP и RFEP также могут участвовать).

Развивать высокий уровень академических знаний на основном языке учащегося одновременно с развитием языковых и академических навыков на втором языке (английском). 

Smiling Student in Lecture

Вторичные двуязычные пути

  • СРЕДНЯЯ ШКОЛА ДВУЯЗЫЧНАЯ ПУТЬ:
    Программы подготовки к DL в средней школе предлагают курсовые работы, которые поддерживают программы начального DL. Содержательные курсы, такие как общественные науки и/или естественные науки, преподаются на соответствующем целевом языке. 

  • ДВУЯЗЫЧНАЯ ПРОГРАММА В СТАРШЕЙ ШКОЛЕ:
    Программы подготовки к DL для старших классов предлагают курсовую работу, которая продолжает программы DL. 
    Содержательные курсы, такие как социальные науки и/или естественные науки, преподаются на соответствующем целевом языке. Студенты имеют возможность получить Государственную печать билитерации штата Калифорния.

HIGH SCHOOL DUAL LANGUAGE PATHWAY:


High School DL pathway programs offer coursework that continues DL programs with a fourth-year world language course such as Spanish 7/8 or Spanish Language AP. Students have the opportunity to receive the CA State Seal of Biliteracy.

Dual Language Programs Map

Зарегистрироваться на ближайшие тренинги

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

Veronika Lopez-Mendez

Director, Dual Language

vlopez-mendez@sandi.net

Sylvia P. Ulloa

Program Manager, Dual Language

sporras@sandi.net

Martha Osuna-Jacinto

Instructional Coordinator, Dual Language 

mosuna@sandi.net

Наша команда.

IMG_0538_edited.jpg

Alejandra Gomez

DL Resource Teacher

agomez@sandi.net

Nuri Vargas_edited.jpg

Nuri Vargas

DL Resource Teacher

nvargas@sandi.net

bottom of page